« Moi, Antonius Block… »
6 mars 2010 | 
Auteur: Extrait de « Le Septième Sceau » (Det sjunde inseglet), de Ingmar Bergman, 1957.
« Et moi… Moi, Antonius Block… Je joue aux échecs avec la Mort… »
Publié dans 3 réponses à to “« Moi, Antonius Block… »”
Laisser un commentaire
Du Haut Des Cimes
Un livre, un glaive :
Une version de l’extrait où la traduction est plus travaillée mais où il manque la dernière phrase :
Lien vers youtube
Regardez « Le guerrier silencieux ». Film nordique splendide, comme à leur habitude. Y sont présentés les principes de Justice Apolllinienne et d’ Héroïcité. Chose curieuse, les protagonistes parlent en Anglais, je ne sais pas si c’est un manque de rigueur, ou une volonté faisant partie de l’esthétique du film.
Merci, je vais me le procurer. Je n’avais pas été inspiré par la bande annonce à sa sortie, mais je vais voir ça.